Chapter 14 – Identity of the Pervert
Comrade of The Hero, Chiyuki.
「Now, what kind of a man is that pervert？」
Nao is asking Kaya.
There were the words『Emergency Meeting: Miss Kyouka’s Breast Fondling Incident』 written bright and clear on the blackboard.
Naturally, the culprit is Nao. It seems the person herself is going to take up the role of a detective just like in those dramas.
「His height is around Reiji, he hides his appearance with a black mantle attached with a hood」
Kaya replies with an expressionless face.
「It’s decided then, the culprit is REIJI」
Rnio is saying so while clapping her hands.
「Rino. That is impossible」
Reiji is playing along with her.
Yup, in the first place, Reiji is not the culprit. Everyone here knows about that.
「N-No way, onii-sama was the culprit… I’ll let you to fondle it as long as you want if you asked for it, you know」
「I’m taking back what I said before」
「I object, Rino-chan. Rei-kun was with us all along. He has a perfect alibi, you know」
Sahoko is putting forth her objection. Well, it’s not like Rino’s really thinking that Reiji is the culprit.
「Be quiet everyone, we have yet to gather the testimonies from all the witnesses」
Nao is telling everyone to be quiet.
「Well then, Kaya-san, will you explain the situation during that incident？」
「Yes, we were passing by the central plaza on the way to buy bread with ojou-sama. There, I noticed that someone was tailing us from behind」
There’s one point that makes me worried from Kaya’s testimony.
「Kaya-san, did the knights fail to notice him？ 」
「Yes, it seems that the person used invisibility magic」
Invisibility magic is a magic to hinder perception. Someone without certain level of perception skill won’t be able to notice it.
Once recognized, the magic will be solved.
「So, that’s means the culprit is a magician. Then we can start working from this」
There’s only a small number of magicians, usually at least one per city state.
Though there are several magicians in case of this city, it might be easier to investigate them.
「This person approached us from behind with invisibility magic. When he came right behind me, I sent a roundhouse kick toward him」
「Your roundhouse kick you say. Isn’t that person already dead….」
Kaya is shaking her head in denial in response to Shirone’s words.
「That person dodged my kick」
Some people were holding their breath.
Kaya’s martial arts prowess will even give Reiji a good run for his money. Since he can avoid that kick, he isn’t an ordinary person.
「When I reached him for the third attack, he seized my arm and flung me away」
Everyone is speechless and surprised after hearing her words.
Kaya’s martial arts skill were famous even back in our world.
Say nothing of him avoiding her attack, he even managed to fling her away.
It’s impossible for even Reiji to fling her away.
And someone from this world actually managed to do that. It really makes me wonder what kind of person he is.
「After doing that, he groped ojou-sama’s breasts. Finally, he fled from that place」
Everyone is dumbstruck. But, for a different reason from a while ago.
「Let’s try to make a timeline for the situation」
Nao starts writing on the blackboard.
１． His height is similar to Reiji.
２． He used invisibility magic.
３． He can toss Kaya-san.
４． He likes Kyouka-san’s breasts.
「These might be the points」
Nao is saying so as she turned around.
「An abnormally skilled pervert, huh…」
Rino is speechless.
To be honest, I am too.
「No way, my breasts… has been targeted by that kind of pervert」
Kyouka is saying so while hiding her breasts.
Kyouka’s breasts are the biggest after Sahoko’s. It’s natural for men to aim for it.
「I envy those who have smaller breasts」
Kyouka is saying so while looking at Nao and Rino.
「B-BIGGER IS ALWAYS BETTER YOU KNOW！！ 」
「M-MINE IS STILL GROWING！！ 」
Rino and Nao are pouting.
「It’s okay, Rino, Nao. I’ll do something about it」
I don’t know what he meant by “Do something about it”, but, I really want to hit his hands that are making some unpleasant gestures.
「Even so, I wonder what kind of a person the culprit is？」
Shirone is saying so.
I’m also worried about that matter.
We can find people who fulfilled the first and second points written by Nao.
But, the problem is the third point. Could it be that there’s someone else who can toss Kaya in this city, apart from Reiji?
And then, it becomes even more confusing with the fourth point.
Well, I don’t even want to know what was going on inside that pervert’s head.
「Anyway, shall we go to the magician’s association tomorrow？ Maybe they could possibly someone who fulfills these four points」
So, I make a suggestion. I’m planning to search for someone who can fulfill the first and second requirements.
「That’s right. I’ll make sure to teach that bastard who dared to reach his hand to someone’s little sister」
Reiji’s face is scary.
「Yeah, I can’t let that person roam around freely」
Rino gives her agreement, too.
Everyone is giving their resolution.
「Please wait a minute！！ 」
Everyone is looking at Kaya. It’s very rare for Kaya to start the conversation.
「What’s the matter, Kaya-san?」
「Something has been worrying me」
Everyone is tilting their head.
「Something is worrying you？ 」
Kaya is nodding.
「I noticed that the technique used by that person to toss me is similar to the one used by Shirone-sama during our match sometime ago」
Shirone’s family dojo teaches a grappling technique that closely resembled Judo.
And Kaya said that pervert used the exact same technique.
Shirone-san. Have you taught that technique to someone? 」
Shirone is shaking her head in denial.
「Uhn. I just showed it to Kaya-san right after we came to this world」
Thereupon, it’s Kaya’s turn to shake her head.
「My deepest apologies. That person’s ability is far more stronger than mine」
Kaya is saying so with a grim expression.
「Is he even stronger than me？」
Shirone is asking.
「My deepest apologies….」
Kaya is saying so in an apologetic manner.
「Uhm, I don’t mind, Ju-jitsu isn’t my strong point after all」
Shirone is saying so while laughing.
「But, even if you say that he used the same technique, what does it have to do with Shirone？」
Rino says so.
「It just maybe a similar technique of this world」
I also agree with Nao words.
That possibility is much higher. Maybe there’s a similar technique in this world.
「There could certainly be similarities between different tossing technique. Maybe that person just happened to have a similar technique as Shirone-sama. In fact, it’s a technique that’s similar to the ones from Ju-jitsu」
Kaya also agreed with Nao.
And then, she continues after brief pause.
「But, I think it might be a technique that came from our world」
Everyone is looking at each other’s face after listening to Kaya’s words.
She just dropped a bombshell.
「So you mean another person came to this world aside from us?」
Kaya is nodding in affirmation to Reiji words.
「Everything will come together as long as you think about it」
I’m pondering again about the meaning of her words.
「If that is true, then everything will be clear」
If he is a human from the same world as us, he might be not a small fry seeing that he can avoid Kaya’s attack and even toss her.
Naturally, it’s not strange for him to be able to use magic similar to us.
「But, Rena didn’t tell us anything」
Some of us are nodding on hearing Reiji’s words.
Certainly, Rena didn’t say anything about someone else being summoned beside us. In conclusion, she forgot to tell us about such an important matter.
「Maybe, there’s someone else who can use the summoning mechanism….」
There’s also that possibility.
「So, let’s try to ask Rena about it, since there are several other things that I want to ask her about, too」
This translation is stolen content. Read at original site wordexcerpt(.)com